{"id":12374,"date":"2021-07-20T08:58:22","date_gmt":"2021-07-20T04:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/?p=12374"},"modified":"2021-09-02T14:12:48","modified_gmt":"2021-09-02T10:12:48","slug":"how-to-setup-branch-office-of-a-foreign-company-in-dubai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/how-to-setup-branch-office-of-a-foreign-company-in-dubai\/","title":{"rendered":"Comment installer une succursale d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e0 Duba\u00ef"},"content":{"rendered":"

La cr\u00e9ation d’une succursale ou d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ou d’une joint-venture est une d\u00e9cision strat\u00e9gique.\u00a0La soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re doit assumer une responsabilit\u00e9 financi\u00e8re pour g\u00e9rer la succursale, que ce soit sur le march\u00e9 local ou dans un pays \u00e9tranger tel que Duba\u00ef, \u00c9mirats Arabes Unis.\u00a0En dehors de cela, le b\u00e9n\u00e9fice ou la perte de la succursale s’ajoutera au b\u00e9n\u00e9fice de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et sera impos\u00e9 dans le pays d’origine.\u00a0Enfin et surtout, la succursale ne peut exercer une activit\u00e9 autre que l’activit\u00e9 mentionn\u00e9e dans le MOA de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re.<\/p>\n

Chaque investisseur \u00e9tranger poss\u00e9dant une entreprise existante dans son pays d’origine ou n’importe o\u00f9 en dehors des \u00c9mirats arabes unis doit avoir r\u00e9fl\u00e9chi aux facteurs ci-dessus avant de s’y installer.\u00a0La d\u00e9cision d’\u00e9tendre ses activit\u00e9s sur les march\u00e9s \u00e9trangers est un tournant dans la trajectoire de croissance de chaque entreprise.\u00a0Les consultants en cr\u00e9ation d’entreprise recommandent Duba\u00ef comme l’endroit id\u00e9al pour ouvrir la succursale d’une entreprise \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n

Qu’est-ce qu’une succursale, en quoi diff\u00e8re-t-elle d’un bureau de repr\u00e9sentation\u00a0?<\/strong><\/h2>\n

Une succursale d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme son extension bas\u00e9e aux EAU.\u00a0Les succursales sont autoris\u00e9es \u00e0 commercer sur le march\u00e9 local des \u00c9mirats arabes unis adh\u00e8re \u00e0 la m\u00eame identit\u00e9 juridique de sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re.\u00a0La succursale peut obtenir autant de visas que possible, sous r\u00e9serve toutefois limit\u00e9e \u00e0 l’espace du bureau\/usine et \u00e0 l’activit\u00e9, etc.<\/p>\n

Les bureaux de repr\u00e9sentation rel\u00e8vent \u00e9galement de la comp\u00e9tence des succursales, mais pr\u00e9sentent une diff\u00e9rence unique par rapport \u00e0 la succursale.\u00a0Les bureaux de repr\u00e9sentation aux \u00c9mirats arabes unis ne sont autoris\u00e9s que pour la commercialisation et l’approvisionnement des activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re.\u00a0Contrairement \u00e0 la succursale, les bureaux de repr\u00e9sentation ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices sur le march\u00e9 local des EAU.\u00a0Le bureau de repr\u00e9sentation n’obtient que des visas limit\u00e9s.\u00a0La plupart des banques, des soci\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res et des gouvernements ouvrent des bureaux de repr\u00e9sentation aux \u00c9mirats arabes unis.<\/p>\n

Un guide \u00e9tape par \u00e9tape pour ouvrir une succursale \u00e0 Duba\u00ef<\/strong><\/h2>\n

1. Trouver un agent de service local<\/strong><\/h3>\n

Maintenant, passez \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9tape, qui est une exigence obligatoire : trouver un agent de service local (LSA).\u00a0Qui est un LSA ?\u00a0Quel est le r\u00f4le d’un LSA dans la cr\u00e9ation d’une succursale \u00e0 Duba\u00ef\u00a0?\u00a0Le LSA est un ressortissant \u00e9mirati ou un ressortissant des \u00c9mirats arabes unis.\u00a0Le LSA n’a pas de r\u00f4le dans la propri\u00e9t\u00e9, la gestion ou les op\u00e9rations de la succursale.\u00a0Un LSA facture les services, y compris la licence, le visa et les permis.<\/p>\n

2. Candidature aupr\u00e8s du DED\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9tape, passez \u00e0 la demande de licence aupr\u00e8s du D\u00e9partement du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Duba\u00ef (DED), avec l’aide du consultant en cr\u00e9ation d’entreprise \u00e0 Duba\u00ef, aux \u00c9mirats arabes unis.\u00a0Les sp\u00e9cialistes de la cr\u00e9ation d’entreprise guideront les entreprises dans la r\u00e9servation d’un nom commercial aupr\u00e8s du DED de Duba\u00ef et dans l’obtention de l’approbation initiale de la succursale de l’autorit\u00e9.<\/p>\n

3. Approbation du MEO\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

L’\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de l’ensemble du processus de candidature consiste \u00e0 obtenir l’approbation du minist\u00e8re de l’\u00c9conomie des \u00c9mirats arabes unis (MOE).\u00a0Certains documents, notamment les suivants, doivent \u00eatre soumis \u00e0 l’approbation du MEO\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • Certificat de r\u00e9servation de nom commercial<\/li>\n
  • Certificat d’approbation initiale du DED<\/li>\n
  • Certificat officiel du pays d’origine de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re<\/li>\n
  • R\u00e9solution de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re \u00e9trang\u00e8re pour ouvrir une succursale<\/li>\n
  • Autorisation pour les repr\u00e9sentants<\/li>\n
  • Copie du contrat d’agence entre la maison m\u00e8re et LSA<\/li>\n
  • Contrat de location avec Ijari<\/li>\n<\/ul>\n

    Tous les documents de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, y compris le MOA, le COGS, le POA et la r\u00e9solution, seront attest\u00e9s par l’ambassade des \u00c9mirats arabes unis dans le pays d’origine et \u00e9galement par le MOFA (minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res) des \u00c9mirats arabes unis et tous les documents seront traduits en arabe.\u00a0Les entreprises sont tenues de payer des frais initiaux de 5 000 AED au minist\u00e8re de l’Environnement ainsi qu’une garantie bancaire de 50 000 AED.<\/p>\n

    4. D\u00e9livrance de la licence par DED<\/strong><\/h3>\n

    Le MEO examinera la demande et l’approbation sera envoy\u00e9e au DED.\u00a0Le demandeur \u00e0 cette \u00e9tape doit \u00e9galement fournir l’adresse du si\u00e8ge social de la filiale.\u00a0Le DED d\u00e9livrera la licence valable 1 an, renouvelable par la suite.<\/p>\n

    5. Initier les processus administratifs<\/strong><\/h3>\n

    Une fois la licence commerciale d\u00e9livr\u00e9e par le DED, les investisseurs peuvent poursuivre d’autres t\u00e2ches administratives.\u00a0Ils peuvent suivre les processus d’obtention de visas et de cartes de travail pour le personnel, louer des bureaux et \u00e9galement ouvrir des comptes bancaires d’entreprise.\u00a0Pour g\u00e9rer efficacement ces t\u00e2ches, embauchez des consultants efficaces en cr\u00e9ation d’entreprise \u00e0 Duba\u00ef.<\/p>\n

    Documents requis pour la cr\u00e9ation d’une succursale \u00e0 Duba\u00ef<\/strong><\/h2>\n
      \n
    • Copies de passeport des actionnaires\/partenaires commerciaux existants<\/li>\n
    • Copie du passeport et CV du gestionnaire<\/li>\n
    • Informations personnelles des actionnaires\/partenaires commerciaux et du g\u00e9rant<\/li>\n
    • V\u00e9rification de l’enregistrement du nom commercial de la nouvelle succursale<\/li>\n
    • V\u00e9rification des activit\u00e9s initiales pour la nouvelle succursale de bureau<\/li>\n
    • Procuration du repr\u00e9sentant l\u00e9gal afin qu’il fournisse ses services<\/li>\n
    • Un certificat de la chambre de commerce de la succursale principale\/m\u00e8re existante<\/li>\n
    • Profil de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re\/filiale principale<\/li>\n
    • Un statut de la succursale principale\/m\u00e8re existante<\/li>\n
    • Un certificat d’enregistrement de la succursale principale \/ m\u00e8re existante<\/li>\n
    • Contrat de location Documents avec l’adresse physique de la nouvelle succursale<\/li>\n
    • Acte constitutif de votre succursale principale\/m\u00e8re existante<\/li>\n<\/ul>\n

      Avantages de la cr\u00e9ation de la succursale d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e0 Duba\u00ef<\/strong><\/h2>\n

      L’implantation d’une succursale ici est le meilleur moyen pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res d’avoir une parfaite connaissance du march\u00e9 local.\u00a0Cette compr\u00e9hension du commerce \u00e0 Duba\u00ef est la premi\u00e8re \u00e9tape d’un long cheminement vers la cr\u00e9ation d’une entreprise assez importante.\u00a0En dehors de cela, voici les principaux avantages de la cr\u00e9ation d’une succursale \u00e0 Duba\u00ef.<\/p>\n

        \n
      • Propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 100 % sur le continent puisque le ressortissant des \u00c9mirats arabes unis sera un agent de services juridiques<\/li>\n
      • Entr\u00e9e rentable sur le march\u00e9 des EAU<\/li>\n
      • Prenez pied sur de nouveaux march\u00e9s<\/li>\n
      • Piste d’audit efficace car toutes les transactions entre la succursale et la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re sont l\u00e9galement suivies<\/li>\n<\/ul>\n

        \u00a0Pourquoi choisir Jitendra Business Consultants ?<\/strong><\/h3>\n

        Jitendra Business Consultants (JBC) poss\u00e8de des ann\u00e9es d’exp\u00e9rience dans l’aide aux clients \u00e9trangers pour \u00e9tablir leur succursale \u00e0 Duba\u00ef.\u00a0L’\u00e9quipe hautement qualifi\u00e9e de consultants en cr\u00e9ation d’entreprise de JBC poss\u00e8de une connaissance approfondie des lois et r\u00e9glementations locales.\u00a0Les clients peuvent profiter d’une tranquillit\u00e9 d’esprit car JBC s’occupera de tous les travaux administratifs, des processus d’enregistrement et de l’obtention des approbations n\u00e9cessaires au nom des investisseurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        La cr\u00e9ation d’une succursale ou d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ou d’une joint-venture est une d\u00e9cision strat\u00e9gique.\u00a0La soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re doit assumer une responsabilit\u00e9 financi\u00e8re pour g\u00e9rer la succursale, que ce soit sur le march\u00e9 local ou dans un pays \u00e9tranger tel que Duba\u00ef, \u00c9mirats Arabes Unis.\u00a0En dehors de cela, le b\u00e9n\u00e9fice ou la perte de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-12374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company-formation"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12376,"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12374\/revisions\/12376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freezonesuae.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}